El listado abajo mostrado, no tiene como objetivo brindar una definición al estilo de una academia de la lengua, solo se quiere explicar de la mejor forma el significado equivalente en el idioma español estándar. Debido a lo anterior, en todos lo casos no se va a indicar que tipo de palabra es, por ejemplo si se trata de un adjetivo, verbo, entre otras. Este listado de palabras y dichos costeños no es exhaustivo, por lo tanto pueden existir palabras típicas en algunas regiones de la costa, las cuales no se encuentren aquí.

Algunas de las Palabras y Dichos Costeños mas populares son:

> A Burro Viejo Pasto Biche: Este dicho hace referencia a que los adultos mayores (ancianos) deben tomar las cosas con calma. También significa que los hombres ancianos buscan jovencitas como parte de sus aventuras amorosas.

> A la Bulla de los Cocos: De rapidez, sin analizar, sin pensar.

> A lo tuyo, Tú: Esto significa que cada quien debe dedicarse a sus propias actividades (asuntos), sin meterse en el de los demás.

> Agua que no Estas Tomando, Déjala Correr: Esto significa que cada quien debe dedicarse a sus propias actividades (asuntos), sin meterse en el de los demás.

> Me tienes jorro con tus planes jopericos.

Ya esta bueno de tanta cacorrada.

> Sigue dandotelas de pesebrón y,

Como me des la lora.

> Te vas a llevar un botinazo en todo el asterisco.

Claro que estoy achantao, si estoy frikismondi.

> Eprie, si no entendiste un jopo,

¡busca tu charco babilla!.

¡Y tu que otros Dichos Costeños conoces? comentalos aquí abajo!!.